Nach seiner letzten Reise nach Smolensk hat Jan Pfennig diesen Text verfasst:
Annäherung an Smolensk
(in der Eisenbahn)
Baumzirkel um Blickpunkte
in fliehenden Feldern
graviert sich die Welt
flüchtig
ihr Abkommen mit dir
Du schaust begeistert
Kind
eine Hand am Lauf
barfuß
im Gang des schwankenden Elefanten
Wende den Kopf
und dein Blick schaut noch länger
die Weite
Jan Pfennig, 2009