April 2008

Lyrikband von Smolensker und Hagener Lyrikern

Posted on

Durch den Dozenten der Smolensker Humanistischen Universität Micheal Evdokimov wurde dem Freundeskreis Hagen-Smolensk das Angebot unterbreitet, einen zweisprachigen Lyrikband zu erstellen.

Der Freundeskreis hat inzwischen ein Dokument zusammengestellt und nach Smolesnk geschickt. Von Hagener Seite sind folgende Künstler an dem Projekt beteiligt:

Ines Bellati-Ritzenhoff, Akampita Steiner, Christine Hasenclever-Zbeida, Ulrike Schmidt, Ralf Fritzsche, Cornelia Biermann, Paul Gerhard Wolf, Hans-Joachim Lübke, Alfred Müller Felsenburg (leider verstorben), Beate Kersting, Leo M. Ehring, Hans-Werner Engel

Es gab zuletzt einige Fragen wegen der Anzahl der Texte je Künstler und der Länge. Dies hat zu einer Verzögerung geführt. Die Texte sind inzwischen ausgewählt und liegen den russischen Partnern, die das Buch gestalten wollen vor. Es fehlen nur noch Kurzbeschreibungen zu einzelnen Künstlern.

Fünfter Besuch einer Studentengruppe aus Smolensk beim Studienseminar Hagen

Posted on

In diesem Jahr waren drei Dozentinnen: Dr. Elmira Dokutovich, Julia Domashevich, Ilona Sharshatova und 14 Studentinnen: Dilnosa Khassilova, Swetlana Khmelowskaja, Irina Rybalchenko, Viktoria Savkina, Olga Balitskaja, Ksenia Leontieva, Julia Ermakova, Aliona Gritsenko, Maria Dmitrieva, Anastasia Vasilieva, Elena Lipnitskaja, Eugenia Korovina, Anastasia Tsykunova, Darina Plutenko zu Hosptiationen an Gymnasien und beim Studienseminar zu Gast. Neben einem Kulturprogramm führten zwei Ausflüge die Gruppe nach Köln und nach Düsseldorf, u.a. zu einem Besuch in den Landtag, wo sie der Hagener Landtagsabgeordnete Wolfgang Jörg empfing.

Hier einige Bilder vom Abschiedsabend:

Kunstdozenten und Kunststudenten aus Smolensk in Hagen

Posted on

Vom 12. – 21.4.2008 waren Julia Wolkova, Nadja Ryghikova, Alexander Dolossov, Alexej Dovgan und die Studenten Anton und Artem Lukichev zu Studien in Hagen zu Gast.

Das umfangreiche Programm sah Studien im Freilichtmuseum, am Hohenhof, an Wasserschloss Werdringen im Zentrum der Stadt Hagen, am Schloss Hohenlimburg, in Wetter, in Kassel an der Wilhelmshöhe, in Schmallenberg im Sauerland, und in Köln vor. Es wurden drei Kunstausstellungen besucht: Schloss Wilhelmshöhe, die Sammlung Ludwig und das Wallraff-Richards-Museum. Die Künstler trafen sich mit hiesigen Künstlern im Atelier von Christine Laprell. U.a gab es Begegnungen mit Peter Blindert, Bernhard Paura, Dr. Hartmut Thoma, Bernd Suermann und Bernd Müller.

Vom 14. – 19.4.2008 wurden Bilder der Künstler im Saal des AllerWeltHauses ausgestellt. Die Ausstellung war ein riesiger Erfolg!

Ein Bild von jedem Künstler bzw. jeder Künstlerin:

 

Studien in Kassel, Rückfahrt durch das Sauerland:

Museumstag in Köln:

Im Atelier von Christine Laprell:

 

Eindrücke vom Abschiedsabend im China-Restaurant „Kota-Radja“: